No exact translation found for الاستعراضات الدولية
Translate Spanish Arabic الاستعراضات الدولية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Tercera Conferencia de Examen de los Estados Partes en la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminadosالمؤتمر الاستعراضي الثالث للدول الأطراف في
-
Primera Conferencia de Examenالمؤتمر الاستعراضي الأول للدول الأطراف في الاتفاقية
-
Noruega lamenta que en la Conferencia de las Partes del año 2005 encargada del examen no se haya podido obtener un resultado sustantivo.وتأسف النرويج لأن المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف لسنة 2005 لم يؤد إلى نتائج موضوعية.
-
El hecho de que la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del TNP no lograra resultados sustantivos así lo confirma.ويؤكد ذلك عجز المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار عن الخروج بأي نتائج موضوعية.
-
Esta es una preocupación que se ha manifestado en las sucesivas Conferencias de las Partes encargadas del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP).وهذا اهتمام أعربت عنه المؤتمرات الاستعراضية للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
-
La Conferencia de 2005 de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) finalizó sin resultados sustantivos.وانتهى المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 بدون نتيجة موضوعية.
-
La participación de la India en la Conferencia de Examen de los Estados Partes en la convención celebrada en Nairobi refleja el compromiso de la India con esa visión.وقد عكست مشاركة الهند في مؤتمر نيروبي الاستعراضي للدول الأطراف في الاتفاقية التزامها بتلك الرؤية.
-
Para adoptar esa determinación, será necesario recibir las opiniones de los Estados partes.ويلزم استعراض آراء الدول الأطراف للبث في الأمر.
-
El Comité debía examinar los compromisos sobre cooperación internacional contraídos por los Estados.وبإمكان اللجنة استعراض التزامات الدول فيما يتعلق بالتعاون الدولي.
-
Mejoramiento del examen intergubernamental de los informes de supervisión y evaluaciónألف - تعزيز الاستعراض الحكومي الدولي لتقارير الرصد والتقييم